H O M E
 Advanced Search
 Monogram Search
 Browse by Artist
 Browse Signatures
 Art pictures
 Artist signatures
 Art Forum
 Art Links
 Submit your site
 FAQ
 Auction Calendar
 E Store

| More
Findartinfo member login
Email
Password
 
Register Now
Forgot Password
Change Password

Home | Profile | Login | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username: Password:  
Save Password
 All Forums
 FindArtInfo.com
 Art Forum
 Help with this signature
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Montxo
New Member

32 Posts

Posted - Jan 09 2012 :  03:55:34  Show Profile  Reply with Quote
Hello again,

I have attached the picture of a signature. I have been told that what is written is not arabic. Anybody knows the painter, what does it say the signature or, at least, which language is it?

Thanks a lot.



ATTACHMENTS:
Firma arabe.JPG

Edited by - Montxo on Jan 09 2012 04:02:43

Montxo
New Member

32 Posts

Posted - Jan 23 2012 :  12:37:30  Show Profile  Reply with Quote
Just wanted to check if anyone could help me on this one.
Go to Top of Page

kungzi
Senior Member

Germany
853 Posts

Posted - Jan 23 2012 :  13:29:50  Show Profile  Reply with Quote
Just a hunch, could be one of the languages used in india. A photo of the whole painting would certainly increase the chances to identify the country of origin.
regards
kungzi
Go to Top of Page

Montxo
New Member

32 Posts

Posted - Jan 30 2012 :  03:48:58  Show Profile  Reply with Quote
Dear Kungzi,

I have attached the whole image in this post. And also a symbol that the canvas has got at its back. Thanks a lot for your answer.



ATTACHMENTS:
Cuadro.JPG
DSC04122.JPG
Go to Top of Page

saintluc
Gold Member

France
1720 Posts

Posted - Jan 31 2012 :  18:20:40  Show Profile  Reply with Quote
Dimensions of the painting please (without frame)
Go to Top of Page

Montxo
New Member

32 Posts

Posted - Feb 01 2012 :  04:02:12  Show Profile  Reply with Quote
Dear Saintluc,

The dimensions of the painting are 37 x 35 cm. Thanks
Go to Top of Page

Vietato
Gold Member

Denmark
1233 Posts

Posted - Feb 01 2012 :  05:32:35  Show Profile  Reply with Quote
I tried posting the cropped signature image (attached) to
http://www.newocr.com/
chose Arabic for the language to recognize,
and got this from Google translate:
"Emh Lamech
Stalslaafie late. TyTN 0 Taaths Hsimmeses Agaa,
. And Q (,, Ram R)
Q c Na. Offline a Na). Ye or 0 1
A a a Tmohj. .)
Lee and
A). .)
.
,"
(I can't show the Arabic script that the OCR provided)

Emh Lamech could be a name, I guess, but I don't find any artist by that name.
Maybe it's from Tangier, Morocco, or some other North African place?

Regards,
Vietato

PS: The signature was not recognized vertically, nor in Hebrew.


____________________
e-store: Vietato's Gallery

I am webmaster on this: Art Talk - Foredrag om kunst (in Danish - about art lectures)



ATTACHMENTS:
cafe-sig2.jpg

Edited by - Vietato on Feb 01 2012 05:35:52
Go to Top of Page

Vietato
Gold Member

Denmark
1233 Posts

Posted - Feb 01 2012 :  05:48:10  Show Profile  Reply with Quote
Follow up:
OCR recognition in Thai gives this translation from Google:
And, `.
__ I focus on four .;...~ `~.... 3 .$.';' the Delay .. & 0.0 ~ 4 base #3596;ai company of Allah.
0 '.
| '0 \, \ 3 0 \ `E only.
"F #3651;r#3661;. Url: 'Jobs' Shijiazhuang '_' Ai t.
'' \ and \ \.
'Beach.
H _ E _ 3.
Was.
. `.
.
---------------------
Strange!

____________________
e-store: Vietato's Gallery

I am webmaster on this: Art Talk - Foredrag om kunst (in Danish - about art lectures)
Go to Top of Page

Montxo
New Member

32 Posts

Posted - Feb 01 2012 :  10:49:11  Show Profile  Reply with Quote
Dear Vietato,

I didn't know that software. It is great.

Thanks a million for your interest
Go to Top of Page

Vietato
Gold Member

Denmark
1233 Posts

Posted - Feb 01 2012 :  12:29:19  Show Profile  Reply with Quote
I didn't know that software either - until today, when I searched for something like that.
There are similar services on the net. This was the second I tried.

Regards,
Vietato

____________________
e-store: Vietato's Gallery

I am webmaster on this: Art Talk - Foredrag om kunst (in Danish - about art lectures)

Edited by - Vietato on Feb 01 2012 12:30:30
Go to Top of Page

saintluc
Gold Member

France
1720 Posts

Posted - Feb 03 2012 :  12:51:32  Show Profile  Reply with Quote
I guess it is a georgian artist around Shalva Kikoze. You can ask this man
tengiz.verulava@iliauni.edu.ge
Go to Top of Page

Montxo
New Member

32 Posts

Posted - Feb 06 2012 :  03:37:19  Show Profile  Reply with Quote
Dear Saintluc!! Again, thanks a million for your help!!!
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Ask About Art © Findartinfo.com Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05

Copyright 2003 FindArtInfo.com | contact@FindArtInfo.com
Email a friend about FindArtInfo.com | Bookmark FindArtInfo.com | Term & Condition / PrivatePolicy
Home | Advanced Search | Monogram Search | Browse by Artist | Browse Signatures
Art Forum | Art Links | Fine Art Posters | Submit your site | FAQ