H O M E
 Advanced Search
 Monogram Search
 Browse by Artist
 Browse Signatures
 Art pictures
 Artist signatures
 Art Forum
 Art Links
 Submit your site
 FAQ
 Auction Calendar
 E Store

| More
Findartinfo member login
Email
Password
 
Register Now
Forgot Password
Change Password

Home | Profile | Login | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username: Password:  
Save Password
 All Forums
 FindArtInfo.com
 Art Forum
 Help with this signature
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Montxo
Junior Member

Spain
57 Posts

Posted - Jan 09 2012 :  03:55:34  Show Profile  Reply with Quote
Hello again,

I have attached the picture of a signature. I have been told that what is written is not arabic. Anybody knows the painter, what does it say the signature or, at least, which language is it?

Thanks a lot.



ATTACHMENTS:
Firma arabe.JPG

Edited by - Montxo on Jan 09 2012 04:02:43

Montxo
Junior Member

Spain
57 Posts

Posted - Jan 23 2012 :  12:37:30  Show Profile  Reply with Quote
Just wanted to check if anyone could help me on this one.
Go to Top of Page

kungzi
Senior Member

Germany
853 Posts

Posted - Jan 23 2012 :  13:29:50  Show Profile  Reply with Quote
Just a hunch, could be one of the languages used in india. A photo of the whole painting would certainly increase the chances to identify the country of origin.
regards
kungzi
Go to Top of Page

Montxo
Junior Member

Spain
57 Posts

Posted - Jan 30 2012 :  03:48:58  Show Profile  Reply with Quote
Dear Kungzi,

I have attached the whole image in this post. And also a symbol that the canvas has got at its back. Thanks a lot for your answer.



ATTACHMENTS:
Cuadro.JPG
DSC04122.JPG
Go to Top of Page

saintluc
Gold Member

France
1813 Posts

Posted - Jan 31 2012 :  18:20:40  Show Profile  Reply with Quote
Dimensions of the painting please (without frame)
Go to Top of Page

Montxo
Junior Member

Spain
57 Posts

Posted - Feb 01 2012 :  04:02:12  Show Profile  Reply with Quote
Dear Saintluc,

The dimensions of the painting are 37 x 35 cm. Thanks
Go to Top of Page

Vietato
Gold Member

Denmark
1501 Posts

Posted - Feb 01 2012 :  05:32:35  Show Profile  Reply with Quote
I tried posting the cropped signature image (attached) to
http://www.newocr.com/
chose Arabic for the language to recognize,
and got this from Google translate:
"Emh Lamech
Stalslaafie late. TyTN 0 Taaths Hsimmeses Agaa,
. And Q (,, Ram R)
Q c Na. Offline a Na). Ye or 0 1
A a a Tmohj. .)
Lee and
A). .)
.
,"
(I can't show the Arabic script that the OCR provided)

Emh Lamech could be a name, I guess, but I don't find any artist by that name.
Maybe it's from Tangier, Morocco, or some other North African place?

Regards,
Vietato

PS: The signature was not recognized vertically, nor in Hebrew.


____________________
e-store: Vietato's Gallery

I am webmaster on this: Art Talk - Foredrag om kunst (in Danish - about art lectures)



ATTACHMENTS:
cafe-sig2.jpg

Edited by - Vietato on Feb 01 2012 05:35:52
Go to Top of Page

Vietato
Gold Member

Denmark
1501 Posts

Posted - Feb 01 2012 :  05:48:10  Show Profile  Reply with Quote
Follow up:
OCR recognition in Thai gives this translation from Google:
And, `.
__ I focus on four .;...~ `~.... 3 .$.';' the Delay .. & 0.0 ~ 4 base #3596;ai company of Allah.
0 '.
| '0 \, \ 3 0 \ `E only.
"F #3651;r#3661;. Url: 'Jobs' Shijiazhuang '_' Ai t.
'' \ and \ \.
'Beach.
H _ E _ 3.
Was.
. `.
.
---------------------
Strange!

____________________
e-store: Vietato's Gallery

I am webmaster on this: Art Talk - Foredrag om kunst (in Danish - about art lectures)
Go to Top of Page

Montxo
Junior Member

Spain
57 Posts

Posted - Feb 01 2012 :  10:49:11  Show Profile  Reply with Quote
Dear Vietato,

I didn't know that software. It is great.

Thanks a million for your interest
Go to Top of Page

Vietato
Gold Member

Denmark
1501 Posts

Posted - Feb 01 2012 :  12:29:19  Show Profile  Reply with Quote
I didn't know that software either - until today, when I searched for something like that.
There are similar services on the net. This was the second I tried.

Regards,
Vietato

____________________
e-store: Vietato's Gallery

I am webmaster on this: Art Talk - Foredrag om kunst (in Danish - about art lectures)

Edited by - Vietato on Feb 01 2012 12:30:30
Go to Top of Page

saintluc
Gold Member

France
1813 Posts

Posted - Feb 03 2012 :  12:51:32  Show Profile  Reply with Quote
I guess it is a georgian artist around Shalva Kikoze. You can ask this man
tengiz.verulava@iliauni.edu.ge
Go to Top of Page

Montxo
Junior Member

Spain
57 Posts

Posted - Feb 06 2012 :  03:37:19  Show Profile  Reply with Quote
Dear Saintluc!! Again, thanks a million for your help!!!
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Ask About Art © Findartinfo.com Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05